ترجم إنجليزي عربي رئاسة الحكومة

نتائج ذات صلة

• premiership (n.) , {pol.}
  تَوَلِّي رِئَاسَة الحُكُومَةِ أو الوِزَارَةِ أو الوُزَرَاء {سياسة}
  ... المزيد
• prime ministry
  رئاسة الحكومة أو الوزارة أو الوزراء
  ... المزيد
• premiership
  رئاسة الحكومة أو الوزارة أو الوزراء
  ... المزيد
• chairmanship (n.) , [pl. chairmanships]
  رئاسة
  ... المزيد
• chairmanships (n.) , [sing. a chairmanship]
  رئاسة
  ... المزيد
• captaincy (n.) , [pl. captaincies]
  رئاسة
  ... المزيد
• chiefdom (n.) , [pl. chiefdoms]
  رئاسة
  ... المزيد
• presidency (n.) , [pl. presidencies] , {pol.}
  رئاسة {سياسة}
  ... المزيد
• lordship (n.) , [pl. lordships]
  رئاسة
  ... المزيد
• chair (n.) , [pl. chairs] , {pol.}
  رئاسة {سياسة}
  ... المزيد
• cheifship
  رئاسة
  ... المزيد
• leadership (n.)
  رئاسة
  ... المزيد
• presidentship (n.) , {pol.}
  رِئَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• principalship (n.)
  رِئَاسَة
  ... المزيد
• chiefship (n.) , {pol.}
  رِئَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• headship (n.) , [pl. headships]
  رئاسة
  ... المزيد
• command (n.)
  رئاسة
  ... المزيد
• presidency according age {pol.}
  رئاسة بموجب السن {سياسة}
  ... المزيد
• prime ministry {pol.}
  رئاسة الوزارة {سياسة}
  ... المزيد
• vice-presidency (n.) , {pol.}
  نِيَابَةُ الرِّئَاسَة {سياسة}
  ... المزيد
• presidency race {pol.}
  سباق الرئاسة {سياسة}
  ... المزيد
• candidacy for the presidency {pol.}
  ترشيح للرئاسة {سياسة}
  ... المزيد
• presidency (n.) , [pl. presidencies]
  منصب الرئاسة
  ... المزيد
• presidential (adj.) , [ more presidential ; most presidential ]
  مختص بالرئاسة
  ... المزيد
• chairmanship {pol.}
  رئاسة الجلسة {سياسة}
  ... المزيد
• premiership
  رئاسة الوزارة
  ... المزيد
• bus mastering {comp.}
  رئاسة نواقل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• presidentship
  رئاسة الجمهورية
  ... المزيد
• presidency
  رئاسة الجمهورية
  ... المزيد
• presidential palace {pol.}
  قصر الرئاسة {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• (a) Chairs the Cabinet.
  (أ) رئاسة الحكومة.
• We're mapping sniper shots to take out key U.S. leadership.
  نحن نرسم رسومًا تخطيطية لنغتال رئاسة الحكومة الأمريكية
• The representative of the Government serves as the chairperson.
  ويتولى ممثل الحكومة رئاسة اللجنة.
• (4) The transitional Government should be led by a civilian of high repute and integrity;
  (4) أن يتولى رئاسة الحكومة الوطنية مواطن مدني يتمتع بحسن السمعة والاستقامة؛
• There have also been constant tensions between the presidency and the Government over the security services.
  وكانت هناك أيضا توترات مستمرة بين الرئاسة والحكومة حول الخدمات الأمنية.
• In 2000 the Prime Minister set up two commissions to monitor the enforcement of judgements.
  وتبعاً لذلك، أنشئت في عام 2000، في إطار الوزارة الأولى (رئاسة الحكومة) لجنتان لمتابعة وتنفيذ الأحكام.
• If a presidential form of government is adopted, as seems to be the current consensus, elections may be held.
  وفي حالة اعتماد شكل رئاسي للحكومة، وهو ما يشير إليه التوافق الحالي في الآراء، ستُجرى انتخابات.
• One third of electoral seats were reserved for women, and the heads of local government alternated between men and women.
  وأضاف أن ثلث المقاعد الانتخابية محجوز للنساء وأن رئاسة الحكومات المحلية يشغلها الرجال والنساء بالتناوب.
• The presidency and Government of Bosnia and Herzegovina fully support the activities of the ICTY, not only by words but also by deeds.
  إن رئاسة وحكومة البوسنة والهرسك تؤيدان تأييدا تاما أنشطة المحكمة، ليس بالقول فقط وإنما بالعمل.
• Director of the International Department in the Prime Minister's Office and, as such, diplomatic adviser to the Prime Minister (1982-1991).
  مدير الإدارة الدولية في رئاسة الحكومة، وبهذه الصفة، شغل منصب المستشار الدبلوماسي لرئيس الحكومة (1982-1991).